[Book]Daniel Déchelotte's publications


I have a Ph.D. in IT (2007) and I am a Télécom ParisTech engineer (2002). My fields of research are: automatic language processing (especially, statistical translation) and machine learning.


Ph.D. thesis

[11] Déchelotte Daniel. 2007. Traduction automatique de la parole par méthodes statistiques. Ph.D. thesis in Informatics. [bibtex] Also available: a one-page abstract (in French, like the thesis itself), an even shorter abstract (in English) and the slides (in English) from the defence, including the « secret slides », 4 slides per sheet (or 9 per sheet, or the dynamic version). For LaTeX sources, figures, etc, don't hesitate to contact me. Many thanks to my supervisor Holger Schwenk, to my co-supervisor Jean-Luc Gauvain, to the reporters Laurent Besacier and Roland Kuhn, and to the other two members of my jury, namely Philipp Koehn and Joseph Mariani.

Articles in journals

[12] Evgeny Matusov, Gregor Leusch, Rafael E. Banchs, Nicola Bertoldi, Daniel Déchelotte, Marcello Federico, Muntsin Kolss, Young-Suk Lee, José B. Mariño, Matthias Paulik, Salim Roukos, Holger Schwenk and Hermann Ney. System Combination for Machine Translation of Spoken and Written Language. To appear in IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing. [bibtex]

Proceedings of refereed international conferences

[10] Daniel Déchelotte, Holger Schwenk, Hélène Bonneau-Maynard, Alexandre Allauzen and Gilles Adda. 2007. A state-of-the-art Statistical Machine Translation System based on Moses. In proc. of MT Summit. [bibtex]
[9] Daniel Déchelotte, Holger Schwenk, Gilles Adda and Jean-Luc Gauvain. 2007. Improved Machine Translation of Speech-to-Text outputs. In proc. of InterSpeech. [bibtex]
[7] Hélène Bonneau-Maynard, Alexandre Allauzen, Daniel Déchelotte and Holger Schwenk. 2007. Combining Morphosyntactic Enriched Representation with n-best Reranking in Statistical Translation. In proc. of the NAACL-HLT Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation. [bibtex]
[6] Holger Schwenk, Daniel Déchelotte and Jean-Luc Gauvain. 2006. Continuous Space Language Models for Statistical Machine Translation. In proc. of the Intl. Conf. on Computational Linguistics. [bibtex]
[5] Daniel Déchelotte, Holger Schwenk and Jean-Luc Gauvain. 2006. The 2006 LIMSI Statistical Machine Translation System for TC-STAR. In proc. of the TC-STAR Workshop on Speech-to-Speech Translation. [bibtex]
[3] Daniel Déchelotte, Holger Schwenk, Jean-Luc Gauvain, Olivier Galibert and Lori Lamel. 2005. Investigating Translation of Parliament Speeches. In proc. of the Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding. [bibtex]
[2] Bowen Zhou, Daniel Déchelotte and Yuqing Gao. 2004. Two-way Speech-to-Speech Translation on Handheld Devices. In proc. of the Intl. Conf. on Spoken Language Processing. [bibtex]
[1] Bowen Zhou, Yuqing Gao, Jeffrey Sorensen, Daniel Déchelotte and Michael Picheny. 2003. A hand-held speech-to-speech translation system. In proc. of the Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding. [bibtex]

Proceedings of refereed national conferences

[8] Holger Schwenk, Daniel Déchelotte, Hélène Bonneau-Maynard and Alexandre Allauzen. 2007. Modèles statistiques enrichis par la syntaxe pour la traduction automatique. In actes de la conf. sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. [bibtex]
[4] Daniel Déchelotte, Holger Schwenk and Jean-Luc Gauvain. 2006. Transcription and traduction de débats parlementaires. In actes du congrès francophone Reconnaissance des Formes and Intelligence Artificielle. [bibtex]